At their release, Logitech’s X-540 5.1 speakers were a hit, thanks to their affordable price and feature-set. In fact, our review from five years ago is still regularly read today. So what about their successor, the Z506? Carrying the same...